Примеры
работ
8-921-259-3023

ЗВУКОЕД - это качественный сервис расшифровки аудиозаписей (транскрибирования).

Вы отправляете нам аудио или видеофайл, а в результате получаете текстовый файл в формате MS-Word.
Отправьте Ваш файл для оценки на почту zakaz@zvukoed.ru или заполните форму ниже:

Кому это нужно?


  1. Журналистам, преподавателям, студентам.

    Если у Вас есть аудио- или видеозаписи интервью, лекции или телепередачи, но не хватает времени на их расшифровку, займитесь другими, более важными делами, а расшифровку аудио и видео качественно и профессионально выполнят специалисты «Звукоеда». Вы нам присылаете запись с диктофона, айфона или видеокамеры, а мы Вам – готовый текстовый документ.

  2. Организаторам мероприятий.

    Если Вы организовываете тренинги, семинары или любые другие мероприятия, — значит, Вам нужно рассылать участникам материалы к семинару. Мы прекрасно сделаем стенограмму семинара, фокус-группы, расшифруем аудиозапись учёного совета или диссертационной комиссии. Перевод аудиозаписей в текст – наша работа.

  3. Бизнесменам, адвокатам, политикам.

    Если Вы участвуете в переговорах, совещании, собрании, заседании, конференции, Вам достаточно записать происходящее на диктофон, а мы выполним перевод диктофонной записи в текстовый формат. У нас большой опыт расшифровки аудиозаписей судебных заседаний, подготовки стенограмм собраний и конференций.

Как это работает?




Вы закачиваете аудиофайл с вашей записью через специальную форму на сайте. Далее мы оцениваем стоимость транскрибирования в соответствии нашими тарифами.

Затем, в течение нескольких часов (но в рабочее время), мы сообщаем вам точную стоимость расшифровки вашей аудиозаписи и вы оплачиваете нашу работу любым из доступных способов.

Затем, наши стенографисты слушают вашу аудиозапись и переводят её в текст. Обычно, один час вашей записи отнимает от 4 до 7 часов реальной работы стенографиста, в зависимости от качества записи. Работа это сложная, но мы любим свою работу.

На выходе вы получаете Word-файл с расстановкой тайминга и служебными отметками, по которым вы всегда можете проконтролировать нашу работу. Ознакомьтесь с примерами нашей работы.

Прочитать подробнее о транскрибировании.

Стоимость транскрибирования

Стоимость расшифровки аудиозаписи зависит, в первую очередь, от качества записи и, конечно, длительности.

 
Просто текст в абзацах
Добавление таймингов и персонажей
Редактирование текста после расшифровки
Профессиональная запись.
У каждого персонажа записи есть свой микрофон. Всё слышно чётко, нет посторонних шумов.
20 р/мин.
+4 р/мин.
+6,5 р/мин.
Любительская качественная.
Запись ведётся на один микрофон/диктофон. Иногда могут быть посторонние шумы или неразборчивая речь.
24 р/мин.
Любительская некачественная.
Запись ведётся на один микрофон/диктофон. Постоянные посторонние шумы или неразборчивая речь.
30 р/мин.

Минимальная стоимость заказа 800 рублей

Доплата за срочность:

  1. менее 48 часов — 40%
  2. менее 24 часов — 60%

Порядок оплаты:

  1. Вы закачиваете файл через специальную форму
  2. Наш менеджер оценивает вашу запись и сообщает вам стоимость расшифровки вашей аудиозаписи
  3. Вы оплачиваете услуги одним из доступных способов
  4. Мы отправляем вам готовый файл и акты выполненных работ
Способы оплаты


Примеры нашей работы

Расшифровка аудиозаписей

Вид работы Скачать Доп. услуги
Набор текста с аудио Книга, Путеводитель по городу Отредактированный текст
Расшифровки лекций Лекция Торсунова, Лекция по печам Отредактированный текст
Подготовка протоколов форумов, совещаний, заседаний Совещание, Форум «Без барьеров», Защита диссертации
Подготовка протоколов суда Судебный процесс
Расшифровка интервью Интервью с таксистом Обозначение персонажей, тайминг
Расшифровка интервью Интервью о ЖКХ, Новая Ижора, интервью с учителем Отредактированный текст
Расшифровка телефонных опросов Опрос клиентов, Маркетинговые исследования

Расшифровка видеозаписей

Вид работы Скачать Доп. услуги
Стенограмма переговоров Запись переговоров с камеры наблюдения
Расшифровки фокус-групп Фокус-группа Отредактированный текст
Расшифровка фокус-группы с переводом на английский язык Фокус-группа с переводом на английский Отредактированный текст

Заказать транскрибирование

Пришлите нам ваш файл для расшифровки аудиозаписи и мы сообщим вам, сколько это стоит. Ориентировочно предварительную стоимость вы можете оценить в разделе «Стоимость транскрибирования».

Заказать

Загрузите файл с вашей записью на файлообменник (например, на Файлы.Mail.ru, Яндекс.Диск, Google Drive, F-Bit или Fayloobmennik.net) и вставьте ссылку в поле ниже:

*Не забудьте проверить доступ к закачанному файлу, чтобы мы смогли его скачать